Interprétation chuchotée à Bruxelles
L’interprète traduit à voix basse, à côté d’une ou deux personnes, ou au micro d’un système tour-guide pour un petit groupe.
- Sans cabine
- 1 à 2 auditeurs ou petit groupe
- Avec tour-guide
- Toutes les langues de l’UE
votre devis complet
Ils nous ont confié leurs réunions multilingues
- Parlement européen
- Conseil de l’Europe
- Croix-Rouge de Belgique
Une traduction discrète, au plus près des participants
L’interprétation chuchotée, ou « chuchotage », est une interprétation simultanée sans cabine : l’interprète se place près des participants et traduit à voix basse.
Pour plus de quelques auditeurs, l’interprète parle dans le micro d’un système tour-guide et chaque participant écoute sur un récepteur.
- Idéal pour 1 à 2 personnes
- Avec tour-guide pour un petit groupe
- Aucune installation de cabine
Pour quels événements ?
Délégations
Visites officielles
Un ou deux invités étrangers dans une réunion.
Visites
Visites de site
Avec tour-guide, le groupe suit l’interprète.
Réunions
Petits comités
Quand une cabine n’est pas possible.
Vos questions
Pour combien de personnes ?
Sans matériel, une ou deux. Au-delà, nous ajoutons un système tour-guide.
Faut-il deux interprètes ?
Pour une réunion longue, oui, pour qu’ils puissent se relayer.
Parlez-nous de votre événement
Quelques informations suffisent : nous revenons vers vous avec un devis complet et détaillé en 15 minutes, pendant nos heures d’ouverture.
- Adresse
- Global Lingua Services
Avenue Louise 500, Bruxelles - info@lingua-service.eu
- Horaires
- Dimanche – vendredi : 7h – 20h30
Samedi : 7h – 18h
Demande de devis
Les champs marqués * sont obligatoires.