L’interprétation chuchotée, aussi appelée chuchotage, est une technique d’interprétation professionnelle utilisée lorsqu’une ou deux personnes seulement ont besoin d’une traduction. L’interprète, placé à proximité immédiate de l’auditeur, traduit simultanément et à voix basse le discours de l’orateur, sans interrompre le déroulement de la réunion ou de l’événement.
L’interprétation chuchotée est idéale pour des contextes tels que des réunions d’affaires restreintes, des entretiens confidentiels, des visites guidées, des séminaires ou des négociations impliquant un nombre limité de participants.
Grâce à cette méthode, votre interlocuteur bénéficie d’une traduction en temps réel, tout en préservant la fluidité et la confidentialité des échanges.
Notre agence met à votre disposition des interprètes chuchotés expérimentés, rigoureusement sélectionnés pour leur discrétion, leur parfaite maîtrise linguistique, leur capacité d’écoute active et leur compétence à restituer fidèlement les propos dans un contexte dynamique et exigeant.
Un Réseau d’interprètes multilingues
Grâce à un vaste réseau d’interprètes professionnels nous pouvons répondre à vos besoins dans près de 50 combinaisons linguistiques, incluant l’anglais, le français, le néerlandais, l’espagnol, le croate, l’allemand, le portugais et le danois.
Expertise en interprétation
Le succès de votre réunion ou de votre événement repose en partie sur la précision et la qualité de l’interprétation. En confiant la transposition de vos propos à nos experts, vous bénéficiez d’un service fiable, adapté à vos besoins, qu’il s’agisse d’interprétation chuchotée, consécutive ou simultanée.
Contactez-nous
Email : info@lingua-service.eu
Téléphone : +32 494 77 88 76
Horaires d'ouverture :
Du lundi au samedi, de 8h à 20h
Adresse : Av. Louise 500, 1000 Bruxelles, Belgique